「監察院第6屆英文電子報」第5期於112年1月1日發行，內容包含院務消息、職權行使、行政革新、人權教育及國際交流等主題，期能促進與國際社群之交流並擴大國際能見度。
「監察院第6屆英文電子報」第5期彙整111年下半年監察院院務推動情形英譯編輯而成，包含：陳菊院長率團出席國際監察組織澳紐及太平洋地區第34屆年會、國家人權委員會主任委員陳菊出訪法德、監察院副院長李鴻鈞及委員至日本公務考察、監察院出席第26屆伊比利美洲監察使聯盟年會、院長率監察委員巡察行政院、《監察院90周年英文特刊》正式發行、台法簽署人權機構四方工作協議書、法國參議院歐洲事務委員會副主席貝勒發訪團拜會等內容。
「監察院第6屆英文電子報」每半年出刊1次，誠摯歡迎大家上網瀏覽，網址連結為
監察院全球資訊網英文網（https://www.cy.gov.tw/EN/）/新聞與出版品（News & Publications）/監察院英文電子報（Control Yuan Newsletter）。