旨揭三位委員前於99年9月23日至10月5日考察加、美兩國人權機關(構)及監察機關：加拿大英屬哥倫比亞卑斯省人權法院、英屬哥倫比亞卑斯省監察使公署、加拿大國家人權委員會、美國司法部民權署、美國民權委員會、國際特赦組織華盛頓與紐約辦事處及自由之家。